Morkulv wrote:To me the originality counts
Which is why so many people trip over the whole "Western vs. Japanese" thing.
The Disney supremacy phase extended well beyond the 80s in both directions. For almost an entire generation, 99.9% of all western animation was either Disney, or emulating Disney, creating a limited mindset concerning what cartoons are and are not allowed to be (namely the "cartoons are strictly for children" thing) that has sustained even to the present day.
Creativity was (and still is) so stagnant in Western animation that Pixar can pass itself off as a creative visionary mastermind just by applying its rehashed, overused themes to uncommon sights and settings.
By Disney decree, there was
no originality in Western animation. Which is precisely why Japanese animation was so successful even in spite of their actual animation being total crap. The animation sucks (though does make it easy to dub over), but for decades, the Japanese production companies were the only ones that looking for actual creative minds.
So if you think about it, the two markets formed their niches by contrasting each other: Disney and the companies that emulate Disney snubbed their writing quality and relied solely on good animation, and the Japanese companies snubbed their animation quality in favor of good writing. That's why people trip over "Western vs. Japanese" -- because the debate between one and the other is practically a parallel between the debate over which is more important: good animation, or good storytelling.
And yes, I'm aware that Japan has produced some total crap in terms of storytelling, but with the exception of the shows that were just made to sell video games or trading cards, those tend not to survive long enough to ever be translated (much the same way
Assy McGee and
Minoriteam will never be dubbed either). Really, since we have a tendency to only see the best of the opposing markets (and only remember the best of the local), it wouldn't surprise me if the Japanese have these "western vs. Japanese" debates too.